Online slovníky

Peace River

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
peace n	(period without war)	mír m
	After the war ended, there were 30 years of peace before the next war.
	Po konci války následovalo 30 let míru, a pak další válka.
peace n	(quiet, tranquillity)	pokoj, klid m
	She went to her room for some peace and quiet.
	Šla do svého pokoje, protože potřebovala klid a ticho.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
peace n	(mental calm) (psychický)	mír, klid, pokoj m
	After years of anxiety, Tom has finally found peace.
peace n	(political reconciliation)	mír m
	The two warring countries made peace after 3 years of war.
peace n	(absence of civil disorder)	veřejný pořádek příd + m
	He was charged with breach of the peace.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
at peace adj	(in agreement)	v míru předl + m
	After years of conflict the two countries are at peace.
at peace adj	(free from anxiety or trouble)	v klidu předl + m
	I'm at peace now that the divorce is final.
dove, peace dove n	figurative (person calling for peace) (politika: opak jestřába)	holubice ž
	The hawks and the doves argued over the necessity of going to war.
	Jestřábi se hádali s holubicemi ohledně nutnosti války.
go in peace interj	(Christian expression) (Bible)	jděte v pokoji
justice of the peace n	(magistrate)	smírčí soudce
	We don't need a priest to get married; we can go to a justice of the peace.
Nobel Peace Prize n	(prestigious international award)	Nobelova cena míru fráze
peace of mind n	(reassurance)	duševní klid, vnitřní klid příd + m
	Having their house insured gave them security and peace of mind.
peace offering n	(gift of reconciliation)	nabídka míru
		nabídka smíru
	After a terrible fight, my husband brought me two dozen roses as a peace offering.
peace pipe, pipe of peace n	(Native American smoking pipe)	dýmka míru
	The old Apache puffed on the peace pipe and then passed it to the man sitting next to him.
peacekeeping, also UK: peace-keeping n	(prevention of war)	udržování míru s + m
	The United Nations' efforts toward peacekeeping were appreciated by the civilians.
peacekeeping, also UK: peace-keeping adj	(for preventing war)	udržující mír příč ned + m
	Peacekeeping forces moved into the war-torn area.
peacetime, peace time n	(period when there is no war)	mír m
		doba míru ž + m
	We must maintain a strong military even in peacetime.
rest in peace expr	(RIP: respect for [sb] dead)	R.I.P. zkr
		odpočívej v pokoji fráze
	My late father – rest in peace – would have known what to do in these circumstances.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "Peace River":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'Peace River'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština